Novedades en la eShop de Switch, 3DS y Wii U